OPEP

Terms and Conditions

Last Updated: January 2025

Article 1: Definitions

  • "Application" refers to the OPEP mobile application and its associated website.
  • "User" refers to any person who uses the Application.
  • "Service" refers to the ride-sharing services offered by the Application.
  • "Driver" refers to a User who offers a trip to other Users.
  • "Passenger" refers to a User who books a trip offered by a Driver.

Article 2: Acceptance of Terms and Conditions

  • By using the Application, the User accepts these terms and conditions.
  • The User acknowledges having read and understood these terms and conditions.

Article 3: Registration and Account Creation

  • To use the Application, the User must create an account by providing accurate and up-to-date personal information.
  • The User is responsible for the confidentiality of their login information and account.

Article 4: Use of the Application

  • The User agrees to use the Application fairly and in accordance with these terms and conditions.
  • The User is prohibited from using the Application for illegal purposes or contrary to these terms and conditions.

Article 5: Ride-Sharing Services

  • The Driver agrees to offer accurate and up-to-date trips.
  • The Passenger agrees to book trips in accordance with the information provided by the Driver.
  • The Driver and Passenger agree to respect safety and courtesy rules during the trip.

Article 6: Payment and Pricing

  • The Passenger agrees to pay the trip price in accordance with the rates displayed on the Application.
  • The Driver agrees to receive the trip price in accordance with the rates displayed on the Application.

Article 7: Liability and Warranty

  • The Application is not responsible for damages or harm caused by the use of the Application or ride-sharing services.
  • The Application does not guarantee the quality or safety of trips offered by Drivers.

Article 8: Intellectual Property

  • The Application is the exclusive property of OPEP SARL.
  • The contents and data of the Application are protected by intellectual property laws.

Article 9: Personal Data

  • The Application collects and processes Users' personal data in accordance with the Application's privacy policy.
  • The User consents to the collection and processing of their personal data by the Application.

Article 10: Modification of Terms and Conditions

  • The Application reserves the right to modify these terms and conditions at any time.
  • Modifications will take effect immediately after their publication on the Application.

Article 11: Applicable Law and Jurisdiction

  • These terms and conditions are governed by the laws of the Republic of Cameroon.
  • Any dispute relating to the interpretation or execution of these terms and conditions shall be submitted to Cameroonian courts.

By using the Application, the User accepts these terms and conditions and agrees to comply with them.

Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : Janvier 2025

Article 1 : Définitions

  • "Application" désigne l'application mobile OPEP et son site web associé.
  • "Utilisateur" désigne toute personne qui utilise l'Application.
  • "Service" désigne les services de covoiturage proposés par l'Application.
  • "Conducteur" désigne un Utilisateur qui propose un trajet à d'autres Utilisateurs.
  • "Passager" désigne un Utilisateur qui réserve un trajet proposé par un Conducteur.

Article 2 : Acceptation des conditions générales d'utilisation

  • En utilisant l'Application, l'Utilisateur accepte les présentes conditions générales d'utilisation.
  • L'Utilisateur reconnaît avoir lu et compris les présentes conditions générales d'utilisation.

Article 3 : Inscription et création de compte

  • Pour utiliser l'Application, l'Utilisateur doit créer un compte en fournissant des informations personnelles exactes et à jour.
  • L'Utilisateur est responsable de la confidentialité de ses informations de connexion et de son compte.

Article 4 : Utilisation de l'Application

  • L'Utilisateur s'engage à utiliser l'Application de manière loyale et conforme aux présentes conditions générales d'utilisation.
  • L'Utilisateur s'interdit de utiliser l'Application pour des fins illicites ou contraires aux présentes conditions générales d'utilisation.

Article 5 : Services de covoiturage

  • Le Conducteur s'engage à proposer des trajets exacts et à jour.
  • Le Passager s'engage à réserver des trajets conformément aux informations fournies par le Conducteur.
  • Le Conducteur et le Passager s'engagent à respecter les règles de sécurité et de convivialité lors du trajet.

Article 6 : Paiement et tarification

  • Le Passager s'engage à payer le prix du trajet conformément aux tarifs affichés sur l'Application.
  • Le Conducteur s'engage à percevoir le prix du trajet conformément aux tarifs affichés sur l'Application.

Article 7 : Responsabilité et garantie

  • L'Application n'est pas responsable des dommages ou préjudices causés par l'utilisation de l'Application ou des services de covoiturage.
  • L'Application ne garantit pas la qualité ou la sécurité des trajets proposés par les Conducteurs.

Article 8 : Propriété intellectuelle

  • L'Application est la propriété exclusive de OPEP SARL.
  • Les contenus et les données de l'Application sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle.

Article 9 : Données personnelles

  • L'Application collecte et traite les données personnelles des Utilisateurs conformément à la politique de confidentialité de l'Application.
  • L'Utilisateur consent à la collecte et au traitement de ses données personnelles par l'Application.

Article 10 : Modification des conditions générales d'utilisation

  • L'Application se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales d'utilisation à tout moment.
  • Les modifications prendront effet immédiatement après leur publication sur l'Application.

Article 11 : Loi applicable et juridiction

  • Les présentes conditions générales d'utilisation sont régies par les lois de la République du Cameroun.
  • Tout litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes conditions générales d'utilisation sera soumis aux juridictions camerounaises.

En utilisant l'Application, l'Utilisateur accepte les présentes conditions générales d'utilisation et s'engage à les respecter.